В начало
АБВГДЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЭЮЯA-Z0-9
Аквариум - Песни Булата Окуджавы
Горит пламя, не чадит ...  
Горит пламя - не чадит.
Надолго ли хватит?
Она меня не щадит -
Тратит меня, тратит.

Быть не вечно молодым -
Скоро срок догонит.
Неразменным золотым
Покачусь с ладони.

Потемнят меня ветра,
Дождичком окатит.
Ах, она щедра, щедра.
Надолго ли хватит?
Песенка о Ваньке Морозове    
    Em                   H7
За что ж вы Ваньку-то Морозова?
                         Em
Ведь он ни в чем не виноват.
                H7
Она сама его морочила,
                      Em
а он ни в чем не виноват.

Он в старый цирк ходил на площади
и там циркачку полюбил.
Ему чего-нибудь попроще бы,
а он циркачку полюбил.

Она по проволоке ходила,
махала белою рукой,
и страсть Морозова схватила
своей мозолистой рукой.

А он швырял в "Пекине" сотни,
ему-то было все равно.
А по нему Маруся сохнет,
и это ей не все равно.

А он медузами питался,
циркачке чтобы угодить.
И соблазнить ее пытался,
чтоб ей, конечно, угодить.

Не думал, что она обманет,
ведь от любви беды не ждешь...
Ах Ваня, Ваня, что ж ты, Ваня,
Ведь сам по проволке идешь...
Петухи    
Am                    Dm
Всю ночь кричали петухи
             Am
и шеями мотали,
                    Dm
как будто новые стихи,
                   Am
закрыв глаза, читали.

                           Dm
   Но было что-то в крике том
                      Am/E
   от едкой той кручины,
                                E7
   когда, согнувшись, входят в дом,
                       Am
   стыдясь себя, мужчины.

И был тот крик далек-далек
и падал так же мимо,
как гладят, глядя в потолок,
чужих и нелюбимых.

   Когда ласкать уже невмочь
   и отказаться трудно...
   И потому всю ночь, всю ночь
   не наступало утро.
Эта женщина! Увижу и немею ...    
     C#m       F#m      G#7/C#m
Эта женщина! Увижу и немею.
     E          H7           E
Потому-то, понимаешь, не гляжу.
          F#m                      C#m/G#
Ах, ни кукушкам, ни ромашкам я не верю,
       G#7                     C#m
и к цыганкам, понимаешь, не хожу.

Набормочут: "Не люби ее такую!"
Напророчат: "До рассвета заживет!"
Ах, наколдуют, нагадают, накукуют...
А она на нашей улице живет!
Дерзость (разговор перед боем)    
   Am       E7                        Am
- Господин лейтентант, что вы нынче хмуры?
C          G7                   C
Аль не по сердцу вам ваше ремесло?
   F        C          G7         C
- Господин генерал, вспомнились амуры, -
 Dm         Am/E       E7         Am
не скажу, чтобы мне с ними не везло.

- Господин лейтенант, нынче не до шашней:
скоро бой предстоит, а вы все про баб...
- Господин генерал, перед рукопашной
золотые деньки вспомянуть хотя б.

- Господин лейтенант, не к добру всё это.
Мы ведь здесь для того, чтобы побеждать...
- Господин генерал, будет нам победа,
да придётся ли мне с вами пировать?

- На полях лейтенант, кровию политых,
расцветёт, лейтенант, славы торжество!
- Господин, генерал, слава для убитых,
а живому нужней женщина его.

- Чёрт возьми, лейтенант! Да что это с вами?
Где же воинский долг, ненависть к врагу?..
- Господин генерал, рассудите сами:
я и рад бы приврать, да вот не могу.

- Ну гляди, лейтенант, каяться придётся!
Пускай счёты с тобой трибунал сведёт...
- Видно так, генерал: чужой промахнётся,
а уж свой в своего всегда попадёт.
Вот так она любит меня    
    Hm                        F#7
Глаза, словно неба осеннего свод,
                     Hm
и нет в этом небе огня,
   H7                     Em
и давит меня это небо и гнет -
     Hm/F#   F#7     Hm
вот так она любит меня.

Прощай. Расстаемся. Пощады не жди!
Всё явственней день ото дня,
что пусто в груди, что темно впереди -
вот так она любит меня.

Ах, мне бы уйти на дорогу свою,
достоинство молча храня.
Но, старый солдат, я стою, как в строю...
Вот так она любит меня.
Пиратская лирическая    
   С                   G
В ночь перед бурею на мачте
                      С
Горят святого Эльма свечки,
                 G
Отогревают наши души
                   С
За все минувшие года.

            E7           Am
   Когда воротимся мы в Портленд,   |
                         Dm         |
   Мы будем кротки, как овечки.     |
                             E7     |
   Но только в Портленд воротиться  |
                         Am         |
   Нам не придется никогда.         | 2 раза

Что ж, если в Портленд нет возврата,
Пускай несет нас черный парус.
Пусть будет сладок ром ямайский,
Все остальное - ерунда.

   Когда воротимся мы в Портленд,   |
   Ей-богу я во всем покаюсь.       |
   Да только в Портленд воротиться  |
   Нам не придется никогда.         | 2 раза

Что ж, если в Портленд нет возврата,
Пускай купец дрожит от страха.
Ни Бог ни дьявол не помогут
Ему спасти свои суда.

   Когда воротимся мы в Портленд    |
   Клянусь, я сам взбегу на плаху.  |
   Да только в Портленд воротиться  |
   Нам не придется никогда.         | 2 раза

Что ж, если в Портленд нет возврата,
Поделим золото, как братья.
Поскольку денежки чужие
Нам достаются без труда.

   Когда воротимся мы в Портленд
   Нас примет Родина в обьятья.
   Да только в Портленд воротиться
   Нам не придется никогда.

   Когда воротимся мы в Портленд
   Нас примет Родина в обьятья.
   Да только в Портленд воротиться
   Не дай нам, Боже, никогда!
Настоящих людей так немного...  
Настоящих людей так немного,
Все вы врете, что век их настал.
Посчитайте и честно и строго,
Сколько будет на каждый квартал.

Настоящих людей очень мало.
На планету - совсем ерунда.
А на Россию одна моя мама.
Только что она может одна?
К чему нам быть на ты ...    
     F     A7                Dm
К чему нам быть на "ты", к чему?
   C7             F
Мы искушаем расстоянье.
  A7  Dm        Gm
Милее сердцу и уму
        C7                F
Стариное:  я - пан, Вы - пани.
  A7  Dm        Gm
Милее сердцу и уму
        C7                F
Стариное:  я - пан, Вы - пани.

Какими прежде были мы...
Приятно, что ни говорите,
Услышать из вечерней тьмы:
"пожалуйста, не уходите".

Я муки адские терплю,
А нужно, в сущности, немного -
Вдруг прошептать: "я Вас люблю,
Мой друг, без Вас мне одиноко".

Зачем мы перешли на "ты"?
За это нам и перепало -
На грош любви и простоты,
А что-то главное пропало.

Вольный перевод Б.Окуджавы
из Агнешки Осеецкой
Надя-Наденька    
Am
Из окон корочкой несет поджаристой,
G7                 C
За занавесочкой мельканье рук.
Dm                   Am
Здесь остановки нет, а мне - пожалуйста!
E7                   Am
Шофер автобуса - мой лучший друг.

Она в спецовочке такой промасленной,
Берет немыслимый такой на ней.
Эх, Надя-Наденька, мы были б счастливы,
Куда же гонишь ты своих коней?

А кони сытые колышат гривами,
Автобус новенький спешит-спешит.
Эх Надя-Наденька, мне б за двугривенный
В любую сторону твоей души.

Я знаю, вечером ты в платье шелковом
Пойдешь по улице гулять с другим.
Эх, Надя, брось коней кнутом нащелкивать
Попридержи коней - поговорим!

Но кони в сумерках колышат гривами.
Автобус новенькии спешит - спешит.
Ах, Надиа, Наденька, мне б за двугривеннии
В любую сторону твоеи души!
Песенка о голубом шарике  
Ах ты, шарик голубой,
грустная планета,
что ж мы делаем с тобой,
для чего все это?!

Всё мы топчемся в крови,
а ведь мы могли бы...
Реки, полные любви,
по тебе текли бы.
Песенка про черного кота    
       Em
Со двора - подъезд известный
        H7
под названьем "черный ход".

В том подъезде, как в поместье,
                  Em
проживает Черный Кот.

Он в усы усмешку прячет,
темнота ему - как щит.
Все коты поют и плачут -
этот Черный Кот молчит.

Он давно мышей не ловит,
усмехается в усы,
ловит нас на честном слове,
на кусочке колбасы.

Он не требует, не просит,
желтый глаз его горит.
Каждый сам ему выносит
и "спасибо" говорит.

Он и звука не проронит -
только ест и только пьет.
Грязный пол когтями тронет
как по горлу поскребет.

Оттого-то, знать, невесел,
дом, в котором мы живем.
Надо б лампочку повесить...
Денег всё не соберем.
Песенка о смоленской дороге    
       Hm                 Em    F#7   Hm
По Смоленской дороге - леса, леса, леса.
                            D       A7      D
По Смоленской дороге - столбы, столбы, столбы.
         D               C#7   F#7   G
Над дорогой Смоленскою, как твои глаза, -
                           Em   F#7     Hm
две вечерних звезды - голубых моих судьбы.

По Смоленской дороге метель в лицо, в лицо.
Всё нас из дому гонят дела, дела, дела.
Может, будь понадежнее рук твоих кольцо -
покороче б, наверно, дорога мне легла.

По Смоленской дороге - леса, леса, леса.
По Смоленской дороге - столбы гудят, гудят.
На дорогу Смоленскую, как твои глаза,
две холодных звезды голубых глядят, глядят.
Песенка об арбатских ребятах    
   C                C7       F        A7       Dm
О чем ты успел передумать, отец расстрелянный мой,
                    G7        C/G       G7   C
когда я шагнул с гитарой, растерянный, но живой?
     C                  C7        F         A7      Dm
Как будто шагнул я со сцены в полночный московский уют,
                        G7        C/G       G7     C
где старым арбатским ребятам бесплатно судьбу раздают.

По-моему, все распрекрасно, и нет для печали причин,
и грустные те комиссары идут по Москве, как один,
и нету, и нету погибших средь старых арбатских ребят,
лишь те, кому нужно, уснули, но те, кому нужно, не спят.

Пусть память - нелегкая служба, но всё повидала Москва,
и старым арбатским ребятам смешны утешений слова.